-
1 bourré
adj.1. 'Jampacked', crammed, full-up. C'était bourré bourré! It was chock-a-block there!2. 'Pissed', 'sozzled', drunk. Il était bourré à mort: He was pissed as a newt.3. 'High' on drugs.4. 'Bonkers', mad. (The word does not refer to madness as such; it is uttered by one who disapproves of another's actions. T'es bourré, non?! Have you gone mad or something?!)5. 'Loaded', rich. Etre bourré à bloc: To be rolling in it. -
2 bourrer
I.v. trans.1. To 'bash up', to beat up, to thrash. Bourrer le pif à quelqu'un: To push someone's face in. Je vais lui bourrer la gueule, moi, tu vas voir! I'm going to put my thumb in his eye and dial a number!2. To 'screw', to fuck, to have intercourse with.3. Bourrer le mou à quelqu'un: To try and hoodwink someone.II.v. intrans. To 'bomb along', to speed. On a bourré comme des dingues sur l'autoroute! We fair raced down the motorway!III.v. trans. reflex.1. To 'get pissed', 'sozzled', to get drunk. Chaque soir dans sa piaule, il se bourre à mort: Every night in his bed-sit he drinks himself silly.2. (also: se bourrer le pif): To get high on drugs.
См. также в других словарях:
bourre — 1. bourre [ bur ] n. f. • XIIIe; lat. burra « laine grossière » 1 ♦ Amas de poils, détachés avant le tannage de la peau de certains animaux à poils ras et servant à garnir les harnais, les bâts (⇒ feutre). Tirer la bourre de la peau d un bœuf. ♢… … Encyclopédie Universelle
bourré — 1. bourre [ bur ] n. f. • XIIIe; lat. burra « laine grossière » 1 ♦ Amas de poils, détachés avant le tannage de la peau de certains animaux à poils ras et servant à garnir les harnais, les bâts (⇒ feutre). Tirer la bourre de la peau d un bœuf. ♢… … Encyclopédie Universelle
Mort par ébouillantage — Reconstitution de mise à mort par ébouillantage La mort par ébouillantage , appelée aussi bouillage, est un type de peine de mort, pratiquée essentiellement au Moyen Âge, à l aide d eau ou d huile bouillante ou de poix portée à température élevée … Wikipédia en Français
Jean-paul bourre — Jean Paul Bourre, né à Royat en 1946, est un écrivain français. Au début des années 1970, il était un des premiers à vouloir réhabiliter l ancienne magie que le sens commun assimile trop souvent à la sorcellerie et à l envoûtement. Il est… … Wikipédia en Français
Jean-Paul Bourre — animant une émission sur Radio Ici et Maintenant (95,2 FM) Jean Paul Bourre, né à Royat (Auvergne) en 1946, est un écrivain et un journaliste de radio français. Au début des années 1970, il était un des premiers à vouloir réhabiliter « l… … Wikipédia en Français
Jean Bourre — Jean Bourré Jean Bourré est un des trois personnages, portant chapeau sombre, se tenant derrière Louis XI (œuvre de Jean Fouquet) Jean Bourré (1424 1506) est un homme d État français marié à … Wikipédia en Français
Jean Bourré — est un des trois personnages, portant chapeau sombre, se tenant derrière Louis XI (œuvre de Jean Fouquet) Jean Bourré (1424 1506) est un homme d État français marié à … Wikipédia en Français
Chevalier de la mort — World of Warcraft « WoW » redirige ici. Pour les autres significations, voir Wow … Wikipédia en Français
bourrer — [ bure ] v. <conjug. : 1> • 1332 « maltraiter »; de 1. bourre I ♦ V. tr. 1 ♦ (XVIe) Emplir de bourre (un coussin, etc.). ⇒ matelasser, rembourrer. Spécialt Bourrer un fusil, y introduire la bourre. 2 ♦ … Encyclopédie Universelle
poil — [ pwal ] n. m. • peil 1080; lat. pilus 1 ♦ Chacune des productions filiformes qui naissent du tégument de certains animaux (⇒ villosité), et spécialt de la peau des mammifères. Tige, racine du poil (⇒ 2. bulbe) . Poils des ovidés (⇒ laine) , du… … Encyclopédie Universelle
plein — plein, pleine [ plɛ̃, plɛn ] adj. et n. m. • 1080; lat. plenus I ♦ (Sens fort) A ♦ Qui contient toute la quantité possible. 1 ♦ (Choses) Une boîte pleine, presque pleine. ⇒ 1. rempli. La boîte n est pas pleine. Verre plein à ras bord. Valise trop … Encyclopédie Universelle
